Friday, May 29, 2009

Our Father in Aramaic Jesus' Real Name

Our Heavenly Father

The Lord's Prayer

Galilean transliteration of the Lord's Prayer

Avvon d-bish-maiya, nith-qaddash shim-mukh.
Tih-teh mal-chootukh. Nih-weh çiw-yanukh:
ei-chana d'bish-maiya: ap b'ar-ah.
Haw lan lakh-ma d'soonqa-nan yoo-mana.
O'shwooq lan kho-bein:
ei-chana d'ap kh'nan shwiq-qan l'khaya-ween.
Oo'la te-ellan l'niss-yoona:
il-la paç-çan min beesha.
Mid-til de-di-lukh hai mal-choota
oo khai-la oo tush-bookh-ta
l'alam al-mein. Aa-meen.

Matthew 6:9-13

"(Therefore, this is how you shall pray:)
Our heavenly Father, hallowed is your name.
Your Kingdom is come. Your will is done,
As in heaven so also on earth.
Give us the bread for our daily need.
And leave us serene,
just as we also allowed others serenity.
And do not pass us through trial,
except separate us from the evil one.
For yours is the Kingdom,
the Power and the Glory
To the end of the universe, of all the universes." Amen!

The real name of Jesus is

Ea-shoa’.

It means ‘Life-giver’

Christ in Aramaic is M’shee-kah which means Messiah or Anointed One.

Therefore, Jesus Christ in Aramaic is Ea-shoa’ M’shee-kah meaning Life-Giver Anointed One.

The Holy Roman Catholic Church must do its very best to research on the Aramaic translation of the Holy Bible. The true meaning has been altered. Every word and jot counts.

The Holy Church should study and go back to the ancient times most especially to the time of Jesus.

Jesus should be called Ea-shoa’, His proper name.The Church must get the true meaning of what was written by Jesus and the many prophets of the old.

The Church should investigate, reasearch, study, and analyze the ancient texts of the Old and New Testament and all of the artifacts and written texts during the old times since the time of Moses until the time of Jesus.

May we know the true meaning of the Scriptures by intensive study and through archaeology.

The foundations and the infalliability of the Holy Church is at stake. The Church , especially the Vatican should take proper action now.

Glory to Ea-shoa’ M’shee-kah

Maranatha Ea-shoa’

No comments:

Post a Comment